ポルノグラフィティ

↑これもどう略していいのかわからないっすよね。

巷では
　　　　　「　ポルノ　」
　　　　　　　　　　　　と略されることが多いみたいですけど
　　　　　　　　　　　　　　　　　　(hellhound氏の考察より)

でも、それってぎょっとしませんか？

・好きな歌手・グループは誰？
　　　　　　〔　　ポ　ル　ノ　　〕
　
とか略して書くわけですか最近の若い者は？
　
それって春が来たってことですか飛び出せ性春真っ盛り！！

なーんて誤解を招いてしまいかねませんよエブリバディ老若男女！！
　
さておき。

俺はですね、ポルノグラフィティはですね

特に好きでも何でもないんですが

いや、そんなことはどうでもいいんですが

とりあえずこんな風に訳してみるのもいいような気がするんですよ↓
　
　
1．ポルグラ　…　単語毎に省略。ぐりとぐらみたいだ。　【初心者向け】

2．ポグッティ　…　美味しいところだけチョイス。イタリア車ぽい。　【中級者向け】

3．ノグっちゃん　…　野口五郎風。　【他人と意思疎通考えてない人向け】
　
　
いや、コレは飽くまで俺仕様なんで深く捉えないでください。

ポルノグラフィティをバカにしてるわけでもなんでもありませんから。
　
ただ、ネタにしてるだけですから。